Duo Nadàn, as Data Controller, provides users who consult and / or interact with this site the information on the processing of personal data relating to identified or identifiable subjects, pursuant to regulation (EU) no. 2016/679 regarding the protection of personal data, and illustrates how to manage the site.


We receive, collect and store all the information you enter on our website or provide us in any other way.

The optional, explicit and voluntary sending of messages to the addresses indicated on this site or through the contact forms involves the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.

We could use software tools to measure and collect information about the session.

This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment.

This data is used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: except for this eventuality, the data on web contacts do not persist for more than seven days.


We collect this personal and non-personal information for the following purposes:

Provide and manage the Services;

Provide information assistance and support to our customers;

Being able to respond to our visitors who use our contact forms.


Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the application forms or indicated in contacts with the Office to request the dispatching of informative material or other communications.

Failure to provide such data may make it impossible to obtain what is requested.


Your data will be stored via the data memory, in the site database taken by our server.

Personal data is processed on paper, computer and with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected.

Your data is stored by them on secure servers, protected by firewalls.

The processing operations connected to the web services of this site take place at the company headquarters and are handled by the technical staff of the office in charge of processing, or by others in charge of occasional maintenance operations. The processing may take place at external companies that collect data relating to access and navigation within the site to allow the services and sections that require user identification to work and use the information collected for the technical administration of the site and for any statistical analysis about the use of the site itself.


The owner of the personal data has the right to withdraw the consent at any time, to obtain a copy of the personal data in the database, to the permanent deletion (right to oblivion) ​​of their data from the database.

To exercise these rights, you can contact Registered A / R with the Data Controller below or at


The list of any responsible persons appointed for particular treatments can be consulted by making a request at our offices. The owner of the processing of your personal data is Duo Nadàn di Nadia and Angela Tirino.